【上海】法语原版音乐剧《罗密欧与朱丽叶》上海

法语原版音乐剧《罗密欧与朱丽叶》

 

2025年末大戏，自然少不了法剧的身影——法语音乐剧经典之作《罗密欧与朱丽叶》即将再度回归！

 

法语经典音乐剧《罗密欧与朱丽叶》改编自莎士比亚的同名经典剧作，由法国著名作曲家捷哈·皮斯葛维克倾力打造。讲述了罗密欧与朱丽叶二人炙热的爱情故事，他们虽然来自对立的家族，受到重重阻碍，却愿意为了爱与自由，冲破一切束缚，甚至不惜付出生命的代价……

 

本剧自2001年在法国一经首演，就立刻成为了全球最受欢迎的法语音乐剧之一，巡演足迹遍布全世界，不仅感动了无数的观众，甚至被欧洲媒体誉为“法国音乐剧新的里程碑”、“21世纪最伟大的流行音乐剧”。 本剧自2001年在法国首演以来，巡演足迹遍布全球，感动了超过1200 万观众，被欧洲媒体誉为“21 世纪最伟大的流行音乐剧”。

 

全剧以34首风格各异，现代时尚的音乐贯穿而成，其中《Aimer 爱》《Les Rois du Monde 世界之王》一度霸占法国流行音乐榜首长达17周，唱片销量高达数百万，被称为“错过了这两首歌就错过了人生的一部分诗意”。配合上大气而不失精巧的舞美设计、充满力量感的编舞和历久弥新的人物魅力，交汇成一台视听的盛宴。

 

《罗密欧与朱丽叶》此前曾三度来沪，2023年，该剧作为3年来首部回归申城的海外原版音乐剧大作再次登录上海文化广场，开票当天 13 场全部售罄，首演之夜群星璀璨，现场座无虚席。2025年，《罗密欧与朱丽叶》启动25周年纪念巡演，将再次作为年末大戏回到文化广场的舞台，有望再度点燃法语音乐剧的热潮。

 

 

演出阵容

 

Damien Sargue达米安·萨格 饰 罗密欧Roméo

 

2001年，达米安·萨格凭借在《罗密欧与朱丽叶》中饰演罗密欧一角而家喻户晓。至今，他仍持续在全世界的舞台上扮演这一角色。

 

作为一个全面发展的艺术家，达米安参演了多部舞台作品：《三个火枪手》（Les 3 Mousquetaires）、《卢尔德的贝尔纳黛特》（Bernadette de Lourdes）、《巴黎圣母院》（25周年纪念版）；同时他还发展了丰富的音乐事业，作品包括《拉丁情人》（Latin Lovers）、《永远的绅士》（Forever Gentlemen）、《美丽故事》（Love Michel Fugain）、《高德曼世代》（Génération Goldman）、《詹姆斯·邦德交响乐》（James Bond Symphonic）......

 

他还参加了多个电视节目、电影配音，并参与了许多慈善项目。如今，达米安也正在法国内外从事舞台、音乐和全新角色的艺术创作。

 

 

Cécilia Cara希西莉亚·卡拉 饰 朱丽叶Juliette

 

希西莉亚15岁起就在著名音乐剧《罗密欧与朱丽叶》中饰演朱丽叶，从此开始了演艺生涯。

她曾参演多部影视和舞台作品：《油脂》（Grease）、《雌雄大盗》（Bonnie & Clyde）、《曾几何时的乔·达辛》（Once Upon a Time with Joe Dassin）、《儒勒·凡尔纳》（Jules Verne）等。她也是人声团体Voca People的成员。此外，她还在电影版《剧院魅影》法语版中为克莉丝汀·戴伊（Christine Daaé）这一经典角色配音。2021年，她发行了专辑《巴黎-波哥大》（Paris-Bogota）。2023年，她为著名游戏《原神》演唱了歌曲《轻涟La vaguelette》。

 

 

Gregory Deck格雷戈里·戴克 饰 提拔尔特Tybalt

格雷戈里是一位法国艺术家，曾在法国EF2M（音乐职业培训中心）、皮格马利翁工作室（Studio Pygmalion）、玛嘉森剧院（Le Magasin）和配音学校（Dub School）接受音乐、表演、配音训练。2022年推出首张EP。自2010年以来，他参演了多部大型音乐剧，包括《德古拉，爱比死更强大》（Dracula, l’amour plus fort que la mort）、《你好，伙计们！》（Salut Les Copains!）、《卢尔德的贝尔纳黛特》等；2023年起参演音乐剧《罗密欧与朱丽叶》。

 

Cyril Niccolai西海乐·尼柯莱 饰 班伏里奥Benvolio

 

西海乐·尼柯莱是一位出色的创作型歌手，也是摇滚乐队The Fairchilds的队长。

2001年至2006年他在音乐剧《巴黎圣母院》中饰演格兰古瓦；2003年起在音乐剧《乱世佳人》中饰演艾希礼·威尔克斯；2006年起参演《罗密欧与朱丽叶》，饰演班伏里奥和罗密欧；2014年起在《万世巨星》美国巡演中担任主演。2025年，他策划了希西莉亚·卡拉与达米安·萨格在中国举办的双人音乐会。

2010 年，他创立了The Fairchilds乐队，分别于2012年和2020年发行了两张专辑，并计划于2025年推出新专辑。

 

Juliette Moraine朱丽叶·莫兰妮 饰 奶妈La Nurse

 

朱丽叶·莫兰妮5岁起学习大提琴，14岁起学习声乐，17岁获得学士学位。

曾在美国参演音乐剧《油脂》《美女与野兽》，随后回到巴黎继续学习数年。2013年参演音乐剧《光猪六壮士》，同年参加《法国好声音》第三季。此后，她在音乐剧《罗密欧与朱丽叶》饰演奶妈一角直至2020年。2021年参加欧洲电视网歌唱大赛并获得亚军。她还参演了电视剧《我向你承诺》（Je te promets）；2024年起她在巴黎迪士尼乐园参演《爱丽丝与红心皇后：重返仙境》（Alice & The Queen of hearts: Back to wonderland）；2025年在中国参演《法国音乐剧明星摇滚音乐会》。

 

Moniek Boersma莫妮克·布尔马 饰 凯普莱特夫人Lady Capulet

 

莫妮克来自荷兰，曾参演多部荷兰音乐剧作品，包括《大饭店》（Grand Hotel）、《爱的观点》（Aspects of Love）等。

此后她移居法国继续舞台生涯，曾参演巴黎迪士尼乐园的《米奇的圣诞大乐队》（Mickey's Christmas Big Band）、音乐剧《人鬼情未了》（Ghost Le Musical）、《迪士尼音乐会》（Disney en Concert）法国巡演等。

自2015年以来，莫妮克一直是音乐剧《罗密欧与朱丽叶》的剧组成员，在剧中饰演凯普莱特夫人。

 

Jérôme Collet杰罗姆·科莱 饰 凯普莱特伯爵Count Capulet

 

杰罗姆·科莱以歌手身份出道，1998年起参演音乐剧《巴黎圣母院》并主演700多场。此外，他参与过的音乐剧作品还包括《斯巴达克斯》（Spartacus）、《艾米丽·朱莉》（Emilie Jolie）、《失落园》（The Lost Garden）、《拿破仑》（Napoléon）等。他还曾为动画电影《凯纳：天选之女》（Kaena, la prophétie）创作并演唱主题曲。2023年起参演《罗密欧与朱丽叶》。

 

David Bán大卫·班 饰 亲王Le Prince

 

大卫·班是一名法国歌手、演员、词曲创作人，他曾参演多部音乐剧、戏剧和影视作品，包括音乐剧《1789：巴士底狱的恋人》《三个火枪手》《Q大道》《油脂》《长发》《霹雳舞》（Flashdance）等，2023年起在《罗密欧与朱丽叶》中饰演亲王一角。2024年，他在罗马出演了意大利版《卢尔德的贝尔纳黛特》并在意大利各地巡演，他还作为嘉宾参演了哥哥洛朗·班（Laurent Bán）的音乐会中国巡演。他还发行过两张专辑《3，2，1》和《捕手》（l'alpagueur）。

 

Frédéric Charter弗雷德里克·夏戴 饰 劳伦神父Frère Laurent

 

歌手、词曲作者。2001年起在法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》中饰演维罗纳亲王一角，获得巨大成功。他曾制作一张个人专辑，为多位艺术家创作歌曲。他还成立了一个原声灵魂乐三人组合“第三灵魂”（3rd Soul）；2007年7月在瓜德罗普岛和马提尼克岛参演音乐剧《扎比姆街》（Rue Zabyme）。

 

 

梁倩颖 饰 死神La Mort

参演作品包括：舞蹈《丽人》《飞天》《汉乐对影》《黄河第三乐章双人舞》《跷》《霓裳羽衣舞》《千手观音》《行歌》等。

 

 

Axel Marbeuf阿克塞尔·马尔伯夫 饰 罗密欧Roméo（替）

阿克塞尔来自圣马梅斯（Saint-Mammès），2018年获得理科学士学位。2003年11月他参加了法国著名的电视歌唱比赛《明星学院》（Star Academy）并闯入半决赛，随后参与了为期4个月共计75场巡演。2024年9月起他参演了罗伯托·希尔莱奥（Roberto Ciurleo）制作的音乐剧《我会爱你》（Je vais t'aimer）。他还发行了多首流行乐单曲作品，在各平台已累积了数百万的播放量。

 

Léa Biron莉亚·比隆 饰 朱丽叶Juliette（替）

 

莉亚·比隆12岁起就开始专业演艺生涯，参与音乐剧和影视作品。16岁起，她开始创作歌曲，并前往伦敦，在英国现代音乐学院（British Institute of Modern Music）学习声乐表演和音乐创作，在“演员摇篮”（Actor's Crib）学习戏剧课程。如今她在巴黎和伦敦两地发展自己的事业，参演了音乐剧《希德姐妹帮》（Heathers）法文版、电视剧《巴特沙》（Balthazar）、巴黎迪士尼乐园《爱丽丝与红心皇后：重返仙境》、音乐剧《罗密欧与朱丽叶》等现场演出和影视作品。

 

Aurel Fabregues奥雷尔·法布雷格斯 饰 班伏里奥Benvolio/茂丘西奥Mercutio/提拔尔特Tybalt（替）

 

奥雷尔是来自普罗旺斯沃克吕兹（Vaucluse）的一名职业歌手。他19岁开始其职业生涯，师从马赛歌剧院男低音歌唱家路易·米歇尔·巴奇（Louis Michel Bacci），演出经历遍布流行乐、爵士乐、歌剧以及音乐剧。2022年-2024年曾参演著名法语摇滚音乐剧《星幻（Starmania）》。

 

 

Barbara Sonnino芭芭拉·索尼诺 饰 凯普莱特夫人Lady Capulet/奶妈La Nurse/蒙太古夫人Lady Montague（替）

 

芭芭拉12岁起接受歌唱、戏剧和舞蹈训练，2012年起进入巴黎国际音乐喜剧学院（l’Académie Internationale de Comédie Musicale）进行了为期2年的学习。自2016年以来，她一直在音乐剧《罗密欧与朱丽叶》中担任奶妈、蒙太古夫人和凯普莱特夫人的替补，并多次在海外巡演。2024年6月起她在法国参演戏剧作品《仿佛从天而降》（Comme tombé du ciel）；2025年1月起在中国参演《法国音乐剧明星摇滚音乐会》。

 

 

*演出阵容以现场实际为准

 

这个深冬，让我们在剧场中，在美丽的维罗纳的星空下再度相遇！