【杭州】百老汇悬疑惊悚喜剧《死亡陷阱》

百老汇悬疑惊悚喜剧《死亡陷阱》

• 美国著名小说家、剧作家艾拉莱文最富盛名的戏剧作品！
• 百老汇连续上演了约 1800 余场，创下百老汇历史上公演最久惊悚悬疑剧的记录！
• 极具话题性的情感纠葛，接连反转的剧情，资深演员的经典演绎！
• 上海驻场，一票难求！

演出时间：2024年12月24日 19:30

2024年12月25日 19:30

演出地点：杭州剧院（武林广场29号）

「剧情梗概」

百老汇著名悬疑剧作家西德尼现已风光不再，江郎才尽的他正利欲熏心地窥视自己学生克里弗德创作的新剧——《死亡陷阱》，满心期待将此剧署上自己的名字以在百老汇重振雄风。为了达到目的，他决定铤而走险，将克里弗德诱至家中并设计将其杀死，妻子麦拉目睹了一切，惊恐万分。但事情的发展却完全出乎意料，神秘的邻居意外拜访，打乱了局面，原本计划中的“死亡陷阱”似乎并没有成功。故事仍在继续，“陷阱”之外似乎还有更大的阴谋，究竟谁会踩入真正的“死亡陷阱”？

「剧目亮点」

艾拉·莱文最富盛名的戏剧作品

多次改编 常演不衰

《死亡陷阱》是美国著名小说家、剧作家艾拉·莱文Ira Levin最富盛名的戏剧作品。艾拉·莱文一生获得过三次爱伦·坡奖，更于2003年将美国推理作家协会的最高荣誉MWA大师奖收入囊中。这个奖项自1955年首次颁发给阿加莎·克里斯蒂开始，每年仅授予一位作家，作为对悬疑侦探小说领域做出杰出贡献的人的奖励。1978 年 2 月 26 日，《死亡陷阱》在百老汇的Music Box Theatre首演，自首演以来，四年内《死亡陷阱》在百老汇上演了约 1800 场演出，获得包括最佳剧本在内的四项托尼奖提名，证明了它对观众的持久吸引力，及业界对它的高度认可。

2011年，《死亡陷阱》中文版登陆上海的舞台，一经推出便引起观剧热潮，次年更创下连演101场的演出纪录。2023年，《死亡陷阱》迎来它上演的第十三年、第300场的演出。13年来，重重反转的剧情依然令无数观众着迷，心甘情愿地踏入陷阱。

一个场景、五个角色

一场刺激的谋杀 一次次出人意料的发展

艾拉·莱文将笔下的重要线索与剧名同名模糊了现实与戏剧的边界，分不清剧与剧中剧，剧情反转又反转，故事的主线不断转折，这就是编剧艾拉·莱文擅用的悬疑手法，也是这个剧本令人着迷之处。此外，他并不想让观众纯粹看到一个反派与受害者的侦探悬疑故事，并将它引导到另一个层次。他选择用幽默来作为装饰。“我希望人们在离开《死亡陷阱》时，能感受到一些刺激和欢笑，并得到很好的娱乐。” 在《死亡陷阱》中，他将令人窒息的悬念和令人捧腹的幽默结合在一起，不仅带给观众耳目一新的观剧体验，对于那些剧场常客和业内人士来说，那一点点对于剧院本身的调侃，和剧作家对自己不留情面的自嘲，也让人会心一笑。

对于《死亡陷阱》常演不衰的奇迹，2017年美国雪城舞台剧院复排版的导演保罗·巴恩斯认为，“人们喜欢一部好的谋杀悬疑片，因为你可以在不冒生命危险的情况下体验危险。《死亡陷阱》为观众提供了一种过山车般的风险和惊喜感，每个人在旅程结束时都能安然无恙地走出来。”

新阱?新景!

中文版《死亡陷阱》焕新归来

本次《死亡陷阱》的舞台将会焕新归来，舞台设计周羚珥表示，这次新景的打造主要更换了一套新的梁架结构。运用斜向透视的呈现角度，粗壮的木架加上钢筋结构连接固定的双重三角屋架，相较以往宽荧幕的构图方式，在观感上增加了纵向的提升。不仅加强并重新构建了马厩改造后的工作室空间，还为其赋予了一层新的视觉体验；另一大改变落在了花园进屋的落地窗上，其朝向由斜侧转变为直面观众。这一角度变化会为人物登场带来怎样的视觉效果变化？还期待观众与我们一同验证。

「演职人员」

制作出品：上海捕鼠器戏剧工作室、蓝色天际文化传媒 ｜巡演主办：蓝色天际文化传媒｜出品人：童歆｜联合出品人：吴玮玮｜总监：许圣楠｜监制：贺坪｜制作人：陶然、闵卉 ｜编剧：艾拉•莱文Ira Levin [美] ｜导演：林奕｜执行导演：翦洁彦 ｜剧本翻译：吕凡妮 ｜舞台设计：周羚珥 ｜灯光设计：陈依丛 ｜作曲：吴骏浩｜造型设计：徐丛婷 ｜道具设计：商袁超 ｜音效设计：丁毅 ｜技术设计：胡继胜 ｜舞台监督：王帅 ｜制作人助理：张珞姮 ｜舞台监督助理：郝亨伟 ｜导演助理：周展宏 ｜灯光操作：董嘉瑄 ｜音效操作：卢卜通 ｜服化操作：林文连、韩榕 ｜装置：郭靖 ｜灯光：郑羡平｜演员经理：陈思梦 ｜宣传经理：何瑶、陈佩璐 ｜海报拍摄：陆宇烁 ｜海报设计：秀艺轩 ｜宣传照拍摄：李力｜排练照拍摄：周展宏｜剧照拍摄：尹雪峰 ｜场刊设计：路可路可

*票品为有价票券，非普通商品，其背后承载的文化服务具有时效性，稀缺性等特征，不支持退换。

*具体演出信息及演员阵容以剧场当日公示为准

*建议16岁以上观众观看。

*因剧情需要，演出过程中有枪响场景，敬请知悉。